Un test condotto da Hackaday su parole considerate "sospette" per individuare testi generati da IA ha evidenziato le sue inefficienze. Termini come "delve", "pivotal", "testament" e "showcase", utilizzati anche in articoli professionali ben prima della diffusione di massa dei modelli linguistici, sono stati erroneamente identificati come potenzialmente artificiali. La ricerca sottolinea come la scrittura professionale possa ingannare questi strumenti e come i modelli AI siano in grado di imitare stili di scrittura consolidati. La conclusione principale è che l'efficacia comunicativa, piuttosto che il semplice vocabolario, è l'elemento distintivo.